*Followed by English translation. ＊画像：ロータスピンク＆ブラックゴム ＊アイテム説明 　・巻きスカート風のプルオンタイプ 　・ドレープ量を抑えたスリムカットタイプ 　・1.5cm幅ゴムの着脱容易なアイテム ＊ご注文方法 ☆カートに入れるのは「枚数」のみ。 ☆スカート色・ウエストゴム色は備考欄に記入。 　 　　　　スカート色：〇〇〇 　　　　ウエストゴム色：〇〇〇 （指定なし→黒） 　 　※備考欄は「お名前・ご住所等」入力画面下欄に表示 　※画像カラーサンプル参照 　※1.5cmゴム：「締めつけ感」はなく、ウエストに大変よくフィットします。 ＊スカート丈:　前30cm / 後45cm （後丈のみ±２cm調整可） ※前丈は生地の特性により、規定値を中心に少々上下する場合があります。予めご承知おきください。 *サイズ（ウエスト/ヒップ）目安 　　　S ：56〜60 / 80〜85 　　　M：60～66 / 85〜92 　　　L ：67～71 / 91～98 　　　 *スカート素材: ポリエステル100% 　　 *お手入れ方法・ご注意点 　低温洗濯 　手洗い推奨 　日陰吊り干し推奨 　低温アイロン推奨 　漂白剤NG * Image: rotus pink & black band Here is an order page for an extra short length. A pull-on skirt that looks like a wrap skirt and is easy to put on and take off and fit comfortable. It has less drapes. * How to order ①Add the quantity into the cart. ②Fill in the notes "skirt color" and "band color" as below, skirt: xxxxxx 1.5cm waistband : xxxxx (unselected → Black) *Refer to sample colors on this page. *For the notes, is displayed at the bottom of the page where you enter your address, etc. *Waist size/Hip size Refer to the size from the following, 　　　S ：56〜60 / 80〜85 　　　M：60～66 / 85〜92 　　　L ：67～71 / 91～98 * Material Skirt : 100%Polyester * Length: 30cm front /45cm back * Care instructions Hand wash in cold or warm water or delicate laundry wash.